Phylloscopus collybita
Phylloscopus collybita, (IN)Common Chiffchaff, (EN) Chiffchaff, (US)Chiffchaff
, (FI) tiltaltti, (DE) Zilpzalp, (SV) Gransångare, (FR) Pouillot véloce, (ES) Mosquitero común, (CA) Mosquiter comú, (IT) Luì piccolo, (NL) Tjiftjaf, (DA) Gransanger, (NO) Gransanger, (PT) Felosa-comum
Lataa ääni - Load the voice
Kuva/kuvien tilaus
Ordering pictures/photo, beställa fotograf, bestellen fotograf, image /Information
1A2.
|
300.
|
001.
|
002.
|
005.
|
006.
|
007.
|
008.
|
009.
|
012.
|
013.
|
014.
|
015.
|
016.
|
017.
|
019.
|
029.
|
030.
|
031.
|
032.
|
033.
|
034.
|
035.
|
036.
|
037.
|
038.
|
039.
|
040.
|
100.
|
101.
|
102.
|
103.
|
104.
|
105.
|
106.
|
107.
|
108.
|
109.
|
110.
|
111.
|
112.
|
113.
|
1A0.
|
1A1.
|
1B1.
|
1B2.
|
1B3.
|
1B4.
|
301.
|
302.
|
303.
|
304.
|
305.
|
306.
|
307.
|
308.
|
309.
|
310.
|
311.
|
312.
|
328.
|
114.
|
115.
|
116.
|
117.
|
118.
|
119.
|
346.
|
347.
|
348.
|
349.
|
350.
|
003.
|
004.
|
018.
|
020.
|
021.
|
140.
|
304.
|
316.
|
317.
|
336.
|
023.
|
024.
|
025.
|
026.
|
027.
|
028.
|
157.
|
160.
|
161.
|
162.
|
163.
|
164.
|
165.
|
166.
|
167.
|
168.
|
169.
|
170.
|
171.
|
172.
|
173.
|
174.
|
175.
|
176.
|
177.
|
178.
|
179.
|
180.
|
181.
|
182.
|
183.
|
184.
|
185.
|
186.
|
187.
|
188.
|
189.
|
190.
|
191.
|
192.
|
193.
|
194.
|
195.
|
196.
|
197.
|
198.
|
320.
|
321.
|
322.
|
323.
|
324.
|
325.
|
326.
|
327.
|
329.
|
330.
|
331.
|
332.
|
333.
|
334.
|
335.
|
337.
|
338.
|
339.
|
340.
|
341.
|
342.
|
343.
|
344.
|
345.
|
351.
|
352.
|
353.
|
354.
|
355.
|
356.
|
022.
|
158.
|
159.
|
199.
|
345.
|
Tiedustelut/Tilaukset
Ordering/Information
PÄÄSIVULLE
Home Page
Link Table with Several Languages